{"id":460,"date":"2012-09-21T15:37:54","date_gmt":"2012-09-21T13:37:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.malibas.nl\/?page_id=460"},"modified":"2012-09-22T14:19:18","modified_gmt":"2012-09-22T12:19:18","slug":"chansons-winter-2012","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.malibas.nl\/?page_id=460","title":{"rendered":"Chansons – winter 2012"},"content":{"rendered":"

Les Z\u2019Animaux dans la Chanson\u2026.<\/strong><\/p>\n

Ook dit najaar zal ik weer mijn Franse Chansonavonden presenteren. De formule is grotendeels gelijk aan de afgelopen twee jaar. In huiselijke sfeer wordt op groot scherm een PowerPointpresentatie met interessante informatie getoond en ik vertel daarbij anekdotes over chansons en vertolkers. Uiteraard weer met veel beeld- en geluidsmateriaal van originele Dvd\u2019s en Cd\u2019s.<\/p>\n

Zoals gebruikelijk hoort daarbij een kopje koffie\/thee en een drankje en een hapje. Er hoeft niet meegezongen te worden, het mag wel. Een reader met teksten en vertalingen van de meeste chansons wordt uitgereikt, alsmede een CD met ca. 20 van de beluisterde chansons.<\/p>\n

Het hoofdthema is dit jaar: Les Z\u2019Animaux dans la Chanson<\/em><\/strong>. Zijn er dan zoveel Franse chansons over dieren om twee avonden mee te vullen? Het antwoord is: \u201cJa!\u201d.\u00a0Denk maar aan: L\u2019aigle noir <\/em>(de zwarte adelaar) van Barbara, Le Gorille<\/em> en La Cane<\/em> (vrouwtjeseend) de Jeanne<\/em> van Georges Brassens, Fais comme l\u2019oiseau<\/em> (doe als de vogels\u2026) van Michel Fugain et son Big Bazar en we kennen allemaal het beroemde chanson naar een gedicht van Jacques Pr\u00e9vert: \u00a0Les escargots qui vont \u00e0 l\u2019enterrement d\u2019une feuille morte\u2026. <\/em>(over <\/em>de slakken die naar de begrafenis van een dood blad gaan).<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\"\"<\/a><\/p>\n

Daarnaast zal ik, op verzoek (!) \u00a0elke avond een paar ondeugende chansons laten horen en bespreken. En die zijn er ook genoeg\u2026.!<\/p>\n

Maar, let op, dit jaar is er ook een nieuw onderdeel! \u201cLa chanson sur demande\u201d<\/em><\/strong> \u00a0oftewel het verzoeknummer! \u00a0Tot 1 oktober a.s. is er de mogelijkheid om een chanson aan te vragen. Welk chanson zou u weer eens willen horen?\u00a0 Het mag een meezinger zijn! Indien mogelijk, wordt het verzoek ingewilligd.<\/p>\n

Voor dit najaar zijn er de volgende Chansonavonden gepland:<\/p>\n